Golfda terilar ning kelib chiqishi

By 08.09.2021 08.09.2021

"Terilar o'yini" - to'rt kishilik (yoki uch yoki ikkitadan) guruh a'zolarini gugurt o'yinlari turida bir-biriga qarshi qo'yadigan golf o'yinlari. Har bir teshik qiymatga ega va teshik g'olibi bu miqdorni yutadi. Bog'lar yoki yarmlar, garov miqdori quyidagi teshikka o'tkazilib, idishga qo'shiladi. O'yinchi teshikni yutganda, ular "terini" yutib olgan deb aytishadi. Bu bizni tez-tez so'raladigan savolimizga olib keladi: nega "teri"? "Terilar" atamasi qayerda paydo bo'lgan? Nima uchun "terilar" "terilar" deb nomlanadi? Qanday qilib terilar o'yinlari nima deb nomlangan?

To'g'ri Dope

Afsuski, savolga aniq javob yo'q. Biroq, odatda bir nechta taklif qilingan tushuntirishlar mavjud va golfni boshqarish organlaridan biri ham savolga javob beradi. Va kelib chiqishi uchun yangi da'vogar Oksford ingliz lug'atining 2-nashridan paydo bo'ldi (quyida "yangilanish" ga qarang).

Google orqali qidiruvni amalga oshiring yoki golfchilardan etarlicha so'rang va "terilar" ning kelib chiqishi haqidagi eng keng tarqalgan tushuntirish, ehtimol veb-sayt The Straight Dope (www.straightdope.com) tomonidan berilgan savolga javob berishga urinishda bo'lishi mumkin:

Ushbu hikoyadagi eng katta muammo bu mantiqdir. Dengizda bir necha oy, ehtimol uzoqroq bo'lgan mo'ynali kiyimlar, pabga borishdan yoki dush qabul qilishdan yoki fohishaxonaga tashrif buyurishdan oldin, albatta, golf maydoniga boradimi? Bunga ishonish biz uchun juda qiyin.

To'g'ri Dope ta'kidlaganidek, "terilar" ning kelib chiqishining ushbu versiyasi afsonadir.

Shotlandiya ta'rifi

Yana bir tushuntirish, ko'proq ishonarli, ammo unchalik tez-tez taklif etilmaydigan narsa, "terilar" so'zning raqibni "terini terish" ma'nosidan kelib chiqadi. Agar kimdir katta miqdordagi pul uchun teshikni yo'qotib qo'ygan bo'lsa, unda ular "tiriklayin terisi terilgan" deb aytilishi mumkin. "Teri" ning bu ma'nosi ma'lum, agar endi kundalik foydalanishda keng tarqalgan bo'lmasa. Bu birovni junini qoqish yoki firibgarlikni anglatadi.

Biz uchun bu tushuntirish XV asr Shotlandiyasidagi mo'ynali kiyimlar bilan bog'liq bo'lganidan ko'ra ancha mantiqiyroq. Ammo bu tushuntirish ham hamma tomonidan qabul qilinmaydi.

Bu bizni boshqa mumkin bo'lgan tushuntirishga olib keladi. Ushbu golf bo'yicha Amerika Qo'shma Shtatlari golf assotsiatsiyasi kutubxonasi o'zining tez-tez so'raladigan savollarida taklif qiladi. Manbani hisobga olgan holda, bu tushuntirish birinchisiga o'xshash jozibaga ega bo'lmasa ham, ikkinchisiga o'xshab mantiqiy bo'lmasa ham, eng ishonchli ko'rinadi.

USGA kutubxonasi yozadi:

Sizga beramiz, bu eng qoniqarli javob emas. USGA kutubxonasi ma'lumotlariga ko'ra, bu atama faqat o'tgan asrning 50-yillaridan kelib chiqqan. Bu yuqoridan №1 tushuntirishni istisno qiladi. USGA, etimologik bo'lsa ham, yuqoridagi 2-izohda keltirilganidan farqli etimologiyaga e'tibor beradi.

Shunday qilib, biz avval aytgan so'zlarimizni takrorlash bilan shunchaki xulosa qilamiz: manbani hisobga olgan holda, ularning tushuntirishlari birinchisiga o'xshash jozibaga ega bo'lmasa ham, ikkinchisiga o'xshash ma'noga ega bo'lsa ham, manbani hisobga olgan holda, tushuntirish eng ishonchli ko'rinadi. .

Yangilash

Ogayo shtatining Beriya shahridagi Bolduin-Uolles kollejidagi Jons musiqiy kutubxonasi direktori Pol Kari tomonidan iltifot bilan yangi da'vogar paydo bo'ldi. Pol Oksford ingliz lug'atining 2-nashriga murojaat qildi va buni OED2-ning "terilar" ga kiritishda aniqladi:

----------

Terining ta'rifidan n

2 b. AQSh jargoni. Bir dollar.

1930 yil [BY tayyorgarlik bilan qarang. 33e]. 1950 yil [qarang LIP n. 3d]. 1976 yil RB PARKER va'da qilingan yer xx. 121, yuz ming dollarga yaqin xaridor oldim. yuz ming teri.

----------

"Terilar" ning golfdan foydalanish "dollarlar" uchun jargon bo'lib xizmat qilishidan kelib chiqishi ehtimoli, albatta, terilar o'yinlari xususiyatini hisobga olgan holda ("terilar" ko'pincha dollar miqdorini ifodalaydi) juda mantiqiy. Biroq, bu USGA-ning "sindikatlar" nazariyasiga zid keladi, chunki uni rad etish mumkin emas, chunki USGA ba'zi hududlarda "terilar" "sindikatlar" deb nomlanadi. Ammo ikki xil so'z ishlatilayotganligini hisobga olsak, ehtimol ikkala tushuntirish ham to'g'ri bo'lishi mumkin.